Отримати свідоцтво про народження дитини у німецькому РАГС (Standesamt) за місцем проживання у Німеччині, після отримання апостилювати його та здійснити переклад на українську мову у присяжного перекладача (переклад теж потребує проставлення апостилю). Детальна інформація https://hamburg.mfa.gov.ua/konsu.../zasvidchennya-dokumentiv;

 Зареєструвати дитину громадянином / громадянкою України в одній із консульських установ України (у якій саме, залежить від того, в чиєму консульському округу була народжена дитина). Більш детальну інформацію про процедуру можна знайти на сайті Генконсульства:

Документувати дитину шляхом подання документів на оформлення дитині паспорту громадянина України для виїзду за кордон (https://hamburg.mfa.gov.ua/.../oformlennya-ta-obmin...) або шляхом внесення відомостей про дитини