З огляду на триваючі російські ракетні та безпілотні атаки на енергетичну інфраструктуру України, а також надзвичайно низькі зимові температури до -20°C, Генеральне консульство України в Гамбурзі закликає міста, муніципалітети, підприємства та інституційних партнерів у Північній Німеччині надати посилену підтримку українцям, які зараз перебувають на межі виживання.

Лише у 2025 році Росія розгорнула понад 1950 ракет та понад 54 000 безпілотників проти цілей в Україні, включаючи систематичні атаки на об'єкти виробництва, передачі та постачання електроенергії. З жовтня 2025 року було пошкоджено приблизно 8,5 ГВт генеруючих потужностей, а відремонтовані об'єкти неодноразово зазнавали атак. На початку 2026 року ситуацію погіршили масовані атаки та надзвичайно сильні морози. 

Унаслідок цілеспрямованого російського терору мільйони мешканців України не отримують у свої домівки електроенергію, є великі проблеми з постачанням тепла і води.

Тому Генеральне консульство просить:

• Федеральні землі, округи та муніципалітети розглянути питання постачання комунального обладнання та генераторів;

• Компанії та бізнес-асоціації надавати натуральні пожертви та допомогу регіонам, які потребують енергії та опалення;

• Ініціативи, асоціації та мережі громадянського суспільства запускати місцеві кампанії зі збору коштів, безпосередньо підтримувати партнерські громади в Україні та організовувати пожертви;

• Громадян брати участь у заходах зі збору коштів, інформаційних кампаніях та ініціативах гуманітарної допомоги.

…і висловлює свою вдячність за кожен крок, зроблений для порятунку життів під час цієї катастрофічної зими.

Ми люб'язно просимо надсилати пожертви на рахунок:

Північно-німецько-український штаб допомоги e.V.

IBAN: DE04 8306 5408 0005 3466 14

BIC: GENODEF1SLR

Мета переказу: Тепло для України

*Можна отримувати квитанції про пожертвування.

Пожертвування будуть використані для придбання генераторів та опалювального обладнання.

Дякуємо за поширення цієї інформації у ваших мережах.